王闓運游泰山，夜宿東嶽廟，剛好廟裏死了一個僧人，眾僧知他是名士，便請他題寫挽聯。他提筆寫道：“東嶽廟死一和尚。”眾僧皆大失所望。他接下來寫道：“西竺國添一如來。”眾僧絕倒。
辜鴻銘少時在英國讀書，曾依中國禮節在房間裏備下酒饌，遙祭祖先。房東太太問他：“你的祖先何時能來享用你的祭品呢？”他答道：“就在您的祖先嗅到您所獻鮮花的時候！”還有一次他坐公共汽車，一群白人對他露出鄙夷之色，他便掏出一份報紙來看，結果那幾個人大笑不止地說：“居然不懂英文，連報紙都拿倒了！”這時辜鴻銘用流利的英語對他們說：“英文實在太簡單了，不倒著看實在毫無意思！”
袁世凱搞善後大借款，六國銀行請辜鴻銘任翻譯。辜臨去時說了一句名言：“所謂的銀行家，就是晴天千方百計把傘借給你，雨天又凶霸霸地把傘收回去的那種人！”此語被當成英國諺語收入了英國《大不列顛辭典》。
吳稚暉反對老少配，說年輕女子嫁給老頭，不是謀財，便是害命。
林語堂說：“欲探測一個中國人的脾氣，其最容易的方法，莫過於問他喜歡林黛玉還是薛寶釵。假如他喜歡黛玉，那他是一個理想主義者；假如他贊成寶釵，那他是一個現實主義者。有的喜歡晴雯，那他也許是未來的大作家；有的喜歡史湘雲，他應該同樣愛好李白的詩。”
林語堂說：“紳士的演講，應當象女人的裙子，越短越好。”
有人問胡漢民：“有人說先生今年貴庚五十多了，對不對呢？”胡撚須笑答：“有此一說！”
哈佛大學派趙元任請陳寅恪前往任教，陳婉拒之，說：“我對美國的留戀，只有波士頓中國餐館醉香樓的對蝦。”
章太炎素惡伍廷芳。伍廷芳逝世後，其子伍朝樞赴上海奔喪，特地拜訪章太炎。伍說：“先父身體康健，只因總理蒙難，奔走湘粵，操勞過度，遂致病倒，十天之中，鬚髮皆白……”章介面道：“伍子胥一夜須白過昭關，君家早有先例。”伍又說：“火葬如在歐美，極為尋常。惟在中國，尚屬創見。”章哂笑道：“我國古已有之，武大郎就是火葬。”次日，章還送去一幅挽聯：“一夜變鬚眉，難得東皋公定計；及時移骨殖，不用西門慶花錢。”
馮玉祥曾蓄須，顯得威風凜凜。夫人李德全則說：“野蠻人遍體多毛，文明愈演進毛亦愈少。”馮聽後馬上將鬍鬚剃掉。
一次北京黨政軍學各界合影為志，眾人推党部吳委員居中而坐，以示尊黨。呂複提議道：“不如請吳委員一人坐在房頂，以示党權高於一切。”
九一八事變後，平津學生紛紛南下請願，強佔火車，強迫開往南京。這一浪潮蔓延到青島後，青島大學校方對學生進行了規勸。規勸不成，校方只好“揮淚斬馬謖”，開除了幾個帶頭的學生。誰知風潮更加猛烈，演變為反對校長，校長楊金甫只好辭職。聞一多也是最受攻擊的物件之一，校園中常貼有“驅逐不學無術的聞一多”之類的標語。聞一多還親眼看到過黑板上有這樣的新詩：“聞一多，聞一多，你一個月拿四百多，一堂課五十分鐘，禁得住你呵幾呵？”這是譏諷聞一多上課時喜歡夾雜“呵”、“呵”的聲音。
還有一次，聞一多和梁實秋看見黑板上畫了一隻兔子和一隻烏龜，旁邊寫著“聞一多和梁實秋”，聞一多嚴肅地問：“哪一個是我？”梁實秋苦笑著回答：“任你選擇！”
林語堂在哥倫比亞大學講“中國文化”課，對中國文化的稱頌可謂不遺餘力，一個女學生有點生氣地發問：“什麼東西都是中國的好，難道我們美國就沒有一樣東西比得上你們中國嗎？”
林語堂答道：“有的，你們的抽水馬桶比中國的好！”
梅貽琦從1931年到1948年一直擔任清華大學校長，在他任校長之前，清華師生趕校長、趕教授是家常便飯，校長在任時間都不長。有人問梅貽琦有何秘訣，梅說：“大家倒這個，倒那個，就沒有人願意倒梅（黴）！”
陳夢家是聞一多的得意弟子，亦師亦友，戲謔不忌。然一次聞給夢家寫信，抬頭稱呼“夢家吾弟”，陳回信即稱“一多吾兄”，聞大怒，將陳訓斥一通。
有客訪徐悲鴻，適徐不在，由夫人接見。客見院中花木甚多，頗多讚美。徐夫人說：“花木雖多，然皆常見之桃李等花，名貴者甚少。”客曰：“桃花不宜栽，家中栽了桃花，老爺必走桃花運。”徐夫人笑答：“安知走桃花運的不是太太？”
某校法學課考試，有題為“何謂法人”。一卷答案曰：“法人者，法蘭西人之簡稱也，其人高鼻深目，黃發碧眼，與英吉利人、美利堅人略同，吾國上海、天津等地多有之。”
華羅庚說：“武俠小說是成人童話。”
葉劍英訪問越南，與胡志明敍舊，臨別時葉說：“胡主席啊，你這個地方真好，可惜還缺一個人！”胡笑道：“我在等文成公主！”
毛澤東會見美國總統福特時，身體已每況愈下，他對福特說：“我想我就要接到上帝的請帖了，但到現在還沒走成。”
福特沒聽明白，居然回答：“沒關係，我一定讓基辛格趕緊把請帖給您發了。”在一旁的基辛格等人都驚呆了，還好翻譯譯作：“總統說，主席能活上千八百歲，不礙事的！”
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
嗯，小敏的網上轉貼過來，笑笑看看～
另外，最近聽到日劇海猿的主題曲《Ocean》，滿好聽的，推薦給大家。
靠，我都說了，還不點擊試試
辜鴻銘少時在英國讀書，曾依中國禮節在房間裏備下酒饌，遙祭祖先。房東太太問他：“你的祖先何時能來享用你的祭品呢？”他答道：“就在您的祖先嗅到您所獻鮮花的時候！”還有一次他坐公共汽車，一群白人對他露出鄙夷之色，他便掏出一份報紙來看，結果那幾個人大笑不止地說：“居然不懂英文，連報紙都拿倒了！”這時辜鴻銘用流利的英語對他們說：“英文實在太簡單了，不倒著看實在毫無意思！”
袁世凱搞善後大借款，六國銀行請辜鴻銘任翻譯。辜臨去時說了一句名言：“所謂的銀行家，就是晴天千方百計把傘借給你，雨天又凶霸霸地把傘收回去的那種人！”此語被當成英國諺語收入了英國《大不列顛辭典》。
吳稚暉反對老少配，說年輕女子嫁給老頭，不是謀財，便是害命。
林語堂說：“欲探測一個中國人的脾氣，其最容易的方法，莫過於問他喜歡林黛玉還是薛寶釵。假如他喜歡黛玉，那他是一個理想主義者；假如他贊成寶釵，那他是一個現實主義者。有的喜歡晴雯，那他也許是未來的大作家；有的喜歡史湘雲，他應該同樣愛好李白的詩。”
林語堂說：“紳士的演講，應當象女人的裙子，越短越好。”
有人問胡漢民：“有人說先生今年貴庚五十多了，對不對呢？”胡撚須笑答：“有此一說！”
哈佛大學派趙元任請陳寅恪前往任教，陳婉拒之，說：“我對美國的留戀，只有波士頓中國餐館醉香樓的對蝦。”
章太炎素惡伍廷芳。伍廷芳逝世後，其子伍朝樞赴上海奔喪，特地拜訪章太炎。伍說：“先父身體康健，只因總理蒙難，奔走湘粵，操勞過度，遂致病倒，十天之中，鬚髮皆白……”章介面道：“伍子胥一夜須白過昭關，君家早有先例。”伍又說：“火葬如在歐美，極為尋常。惟在中國，尚屬創見。”章哂笑道：“我國古已有之，武大郎就是火葬。”次日，章還送去一幅挽聯：“一夜變鬚眉，難得東皋公定計；及時移骨殖，不用西門慶花錢。”
馮玉祥曾蓄須，顯得威風凜凜。夫人李德全則說：“野蠻人遍體多毛，文明愈演進毛亦愈少。”馮聽後馬上將鬍鬚剃掉。
一次北京黨政軍學各界合影為志，眾人推党部吳委員居中而坐，以示尊黨。呂複提議道：“不如請吳委員一人坐在房頂，以示党權高於一切。”
九一八事變後，平津學生紛紛南下請願，強佔火車，強迫開往南京。這一浪潮蔓延到青島後，青島大學校方對學生進行了規勸。規勸不成，校方只好“揮淚斬馬謖”，開除了幾個帶頭的學生。誰知風潮更加猛烈，演變為反對校長，校長楊金甫只好辭職。聞一多也是最受攻擊的物件之一，校園中常貼有“驅逐不學無術的聞一多”之類的標語。聞一多還親眼看到過黑板上有這樣的新詩：“聞一多，聞一多，你一個月拿四百多，一堂課五十分鐘，禁得住你呵幾呵？”這是譏諷聞一多上課時喜歡夾雜“呵”、“呵”的聲音。
還有一次，聞一多和梁實秋看見黑板上畫了一隻兔子和一隻烏龜，旁邊寫著“聞一多和梁實秋”，聞一多嚴肅地問：“哪一個是我？”梁實秋苦笑著回答：“任你選擇！”
林語堂在哥倫比亞大學講“中國文化”課，對中國文化的稱頌可謂不遺餘力，一個女學生有點生氣地發問：“什麼東西都是中國的好，難道我們美國就沒有一樣東西比得上你們中國嗎？”
林語堂答道：“有的，你們的抽水馬桶比中國的好！”
梅貽琦從1931年到1948年一直擔任清華大學校長，在他任校長之前，清華師生趕校長、趕教授是家常便飯，校長在任時間都不長。有人問梅貽琦有何秘訣，梅說：“大家倒這個，倒那個，就沒有人願意倒梅（黴）！”
陳夢家是聞一多的得意弟子，亦師亦友，戲謔不忌。然一次聞給夢家寫信，抬頭稱呼“夢家吾弟”，陳回信即稱“一多吾兄”，聞大怒，將陳訓斥一通。
有客訪徐悲鴻，適徐不在，由夫人接見。客見院中花木甚多，頗多讚美。徐夫人說：“花木雖多，然皆常見之桃李等花，名貴者甚少。”客曰：“桃花不宜栽，家中栽了桃花，老爺必走桃花運。”徐夫人笑答：“安知走桃花運的不是太太？”
某校法學課考試，有題為“何謂法人”。一卷答案曰：“法人者，法蘭西人之簡稱也，其人高鼻深目，黃發碧眼，與英吉利人、美利堅人略同，吾國上海、天津等地多有之。”
華羅庚說：“武俠小說是成人童話。”
葉劍英訪問越南，與胡志明敍舊，臨別時葉說：“胡主席啊，你這個地方真好，可惜還缺一個人！”胡笑道：“我在等文成公主！”
毛澤東會見美國總統福特時，身體已每況愈下，他對福特說：“我想我就要接到上帝的請帖了，但到現在還沒走成。”
福特沒聽明白，居然回答：“沒關係，我一定讓基辛格趕緊把請帖給您發了。”在一旁的基辛格等人都驚呆了，還好翻譯譯作：“總統說，主席能活上千八百歲，不礙事的！”
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
嗯，小敏的網上轉貼過來，笑笑看看～
另外，最近聽到日劇海猿的主題曲《Ocean》，滿好聽的，推薦給大家。
靠，我都說了，還不點擊試試
文章標籤
全站熱搜
