close

傍晚跟松野、吉村、星一起吃飯,大家走出藥膳時看到遠方的藍天白雲,頓時心情大好,便趁著遊興一同去未明湖散步。

回來的途中看到二輛警車經過我們,並在芍園前放慢速度,

「哈,你ー」我轉頭想跟松野開玩笑,

「你幹了什麼?」松野大哥快我一步對我笑著說。


「靠..沒想到我用中文開玩笑的速度居然輸給日本人了...」

走在夕陽下,我心裡鬱悶著。


@@@@@


【真希可憐的愛情】


今天收到岩山姐的回信,之前跟岩山姐說起小黃最近莫名其妙的受歡迎時,

岩山姐寫著:
「黄さんはモテるんですね。 私も、黄さんのこと、好きです。 私も、もっと若かったら…(-。-、) 」(小黃真的受歡迎勒,我也喜歡小黃,如果我再年輕一點的話...)

我把這件事情告訴真希,真希一整晚上都有點悶悶不樂。


「啊啊啊。。。。。」MSN上真希哀號著:「我好可怜。。。。」

「你應該好好唸書吧~」

我以為真希又懶得唸書,站在兄長的立場勸戒著真希,


「都是你害的吧~~~」真希說,

「我??」我有些莫名其妙的問:「我是無辜的、innocent、無罪(むざい)」

「真的很担心。。」真希說完後又罵道:「どうして お兄ちゃんはそんなに意地悪いの??(為何哥那麼喜歡欺負人!?)」

「生まれつき(與生俱來)」正在房間一同吃零食的吉村姐幫忙回答,

「你不希望你好朋友的幸福吗??」真希反問,

「ううん ねがってるよ(嗯,當然希望)」我說,

「那为什么。。。。」真希繼續可憐兮兮的問:「小黄跟我交往肯定很幸福的。。。」

「そんなことわからない(那種事情我們不知道)」吉村姐跟松野大哥一同回答,

「明日の試験諦めたの?(明天的考試放棄了嗎?)」吉村姐問真希,

「没有啊,我要好好学习」真希說,

「ううん(嗯嗯)」我點頭應道,

「但是,我要跟小黄聊一下。。。」真希回答,

「嗯嗯,那真希放棄了」我轉頭跟吉村姐解釋。


只聽真希繼續說:「今天没有跟他讲,不知道下次什么时候能跟他聊天。」

「来世」松野大哥插進來回答,

「去死~」真希罵道,

我看到MSN上果果的暱稱是『期末テスト!never give up!!!』(期末考試,絕不放棄!)

於是開玩笑的建議真希說:「MSNのニックネームを『Give up!!!明日のテストはあきらめた』に換えた方がいいよ」(MSN的暱稱改成『Give up!!放棄明天的考試』好了~)

「去死~」真希繼續罵道。


不過真希最後還是跟果果去早大的事務所(自習室)唸書,

我跟松野、吉村都認為有果果帶著真希唸書,效果應該會好一些。
(只要真希不要一直上MSN想跟小黃聊天的話)

嗯嗯,真希,祝你好運~


p.s.

疑?不知為何,我似乎聯想到『成也蕭何,敗也蕭何』這句成語。

p.s.2

今天下午我預定了7月10日回台灣的機票。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 rinrian 的頭像
    rinrian

    莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行

    rinrian 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()